Steam generators for buildings